【 ピノキオ　その２ 】

「やぁ!　はじめまして
今日から おまえは
わしのこどもだよ」
エプロン姿のおじいさんは
でき上がったばかりの操り人形と
握手をしようと しています
こころにキラキラと
星が輝いたような気がしました

“Hi! Nice to meet you.
You are my son starting today.”
The old man putting on an apron
tries to shake hands with the marionette
that has just made
the man feel
like stars are twinkling in his heart