【 アリババと40人の盗賊 】

大きな岩戸の前で
アリババは口に手をそえ
大きな声で呪文を唱えました
「ひらけーゴマ」
洞窟の中には 目もくらむような
金や銀の宝物がいっぱいです
足元には古びた経文も落ちています
あっ たいへん！
砂漠の向こうから
ラクダに乗った盗賊たちが 帰って来ます

In front of a big rock door
Ali Baba shouts the magic words
in a loud voice with his hands by his mouth
“Open sesame”
There are numerous dazzling treasures
gold and silver in the cave
There is an old sacred paper
beside him as well
Good Heavens!
The thieves, riding on the backs of camels
are returning from across the desert